“新时代文化和自然遗产保护与城乡建设融合发展”研讨会在京举行

导读

6月13日，是2026年文化和自然遗产日。自国务院决定，从2006年起，每年6月的第二个星期六为“文化遗产日”，2017年调整为“文化和自然遗产日”以来，这一年度文博盛事已走过20个年头。

文化和自然遗产日前夕，由中国城市规划学会历史文化名城规划分会主办的“新时代文化和自然遗产保护与城乡建设融合发展”专家研讨会成功召开。

2026年6月12日，在文化和自然遗产日到来之际，由中国城市规划学会历史文化名城规划分会主办的“新时代文化和自然遗产保护与城乡建设融合发展”专家研讨会在中国城市规划设计研究院（以下简称“中规院”）召开。来自全国高校、科研院所和规划设计机构的十余位专家学者通过线上线下相结合的方式参加了研讨。

会议现场

自2006年设立“文化遗产日”、2017年更名为“文化和自然遗产日”以来，这一特殊日子始终凝聚着全社会对文化遗产保护的关注。本次研讨会聚焦城乡历史文化保护传承中的文化和自然遗产整体性保护、城市更新等话题，围绕三个主题进行交流研讨。住房和城乡建设部建筑节能与科技司相关处室负责同志、历史文化名城规划分会副主任委员赵中枢分别讲话，历史文化名城规划分会秘书长、中规院名城分院院长鞠德东主持，分会副主任委员、中规院副总规划师张广汉作会议总结。

围绕“城乡文化遗产自然与人文环境整体保护”主题

北京林业大学园林学院副教授张诗阳、重庆大学建筑与城规学院副教授肖竞、中规院名城分院副院长王军、中国风景园林学会副理事长贾建中等专家分享了文化与自然遗产的深层关联、城镇聚落与山水人文环境的整体关系等方面的理论思考与实践探索。专家们一致认为，文化遗产与其自然人文环境不可割裂，应统筹考量、整体保护，构建全域全要素的保护体系，推动城乡文化遗产自然人文环境的和谐共生。

围绕“在城市更新中如何做好历史文化保护”主题

西安市城市规划设计研究院名城分院院长姜岩，广州市城市规划设计有限公司名城所所长施雨君，北京清华同衡规划设计研究院文化与自然资源研究所所长张捷，历史文化名城规划分会委员、安徽建筑大学教授刘仁义等专家结合多地实践，分享了历史文化资源调查、城市更新底线管控、保护与更新制度协同创新等经验。专家们认为，要在城市更新中守住保护底线、探索制度创新、激活遗产价值，让文化遗产保护更好地赋能城市高质量发展。

围绕“历史文化街区的保护提升与活态传承”主题

湖南省建筑设计院集团股份有限公司文化遗产与城乡发展中心主任王荃，西安建筑科技大学设计研究总院文化遗产研究院院长严少飞，历史文化名城规划分会委员、北京建筑大学教授单彦名，上海市城市规划设计研究院城市更新与风貌保护分院院长奚东帆，历史文化名城规划分会委员、清华大学教授钟舸等专家就价值认知、修缮技术、业态引导、公众参与和社区营造等方面各抒己见。专家们强调，历史文化街区保护修缮要以居民为主体，不断改善人居环境，结合保护提升适度植入新业态、用好传统技艺和数字技术，让历史文化街区不仅有“历史的样子”，更有“今天的生活”。

会议最后，历史文化名城规划分会副主任委员、中规院副总规划师张广汉作总结发言。他指出，本次研讨会的三个议题层层递进，从整体保护到城市更新再到街区活态传承，呼应了当前城乡历史文化保护传承不同层次的重点难点。他呼吁，应进一步加强跨学科协作，推动理论创新与实践经验的双向转化，让文化遗产保护传承真正成为城乡高质量发展的动力。

会议认为，城乡历史文化保护传承要更加注重自然与人文的融合、保护与发展的协同、物质空间与人文记忆的共生。大家表示，将以此次研讨为契机，持续开展研究与实践，推动文化遗产系统性保护与城乡建设高质量发展相互促进，让广大人民群众在日用而不觉中接受文化熏陶，让历史文化和现代生活融为一体，实现永续传承。

供稿单位：中国城市规划学会历史文化名城规划分会